Firefox 118 est là avec son traducteur local de sites web

de **dd2024** » 27 Sep 2023 15:41

La fameuse fonction de traduction locale qui aurait dû arriver avec la version 117 est maintenant présente. Annoncée en grande pompe, la traduction est disponible, mais reste en bêta. D’autres nouveautés et des corrections de bugs sont également au programme.

Contrairement à d’autres services – et Mozilla insiste lourdement sur ce point – toutes les opérations sont réalisées localement. L’adresse de la page web et son contenu ne voyagent donc pas sur Internet et ne sont récupérés par aucun serveur. Cette fonctionnalité est déployée progressivement, précise l’éditeur.

:info:

Plus d'info : https://www.nextinpact.com/article/7252 ... -sites-web

:arrow:

Télécharger Firefox

de **Pello** » 27 Sep 2023 15:56

Merci dd oui exact j'avais vu ça

de **LineAgeOs** » 27 Sep 2023 18:24

Excellent, merci mon navigateur préféré !

Par contre la trad ne marche pas super bien , on dirait ?

de **dd2024** » 27 Sep 2023 18:46

D’après les premiers tests que j'ai pu faire sur certaines pages en Anglais, cela fait le travail mais c'est pas fou :roll:

Pour moi les outils comme DeepL, Google Translate ou même ChatGPT sont plus performants pour la traduction de textes.

de **Pello** » 27 Sep 2023 19:29

je sais pas si vous étiez au courant : https://rmc.bfmtv.com/actualites/tech/o ... 60603.html

oui c'est sur c des fois des pages traduite grossièrement à la google translate sans des fois du sens ...